Окончила Театральную студию при Театре им. Е. Вахтангова в 1945 году. Студенткой она вышла на «большую сцену» театра, в котором прослужила до 1951 года. Среди вереницы ее героинь лучшей и любимой стала Дениза в легендарном мюзикле Эрве "Мадемуазель Нитуш". На гребне славы молодая актриса, удачно дебютировавшая в фильмах А. Столпера и Б. Барнета, сменила Вахтанговскую сцену на Театр Сатиры, где она играет с 1951 года. Событиями театральной жизни в разные годы становились созданные Ниной Архиповой образы. Актриса оказывалась органичной и убедительной и в роли сказочной принцессы, и коварной обольстительницы, светской львицы и служанки, сельской труженицы, передовика производства, домохозяйки... Вершиной стала Эржи в спектакле «Проснись и пой», поставленном Марком Захаровым. «…невероятная шляпка, танцы, и все это, доведенное до эксцентрики, вдруг стало ужасно трогательным», - вспоминал партнер Н.Н. Архиповой по спектаклю и муж в жизни Г.П.Менглет. В поздравительной телеграмме Президента России В. В. Путина прозвучали очень точные слова: «Замечательная драматическая актриса, Вы обладаете ярким дарованием и неповторимым творческим стилем. На протяжении многих лет Ваша жизнь связана с Театром сатиры, на прославленной сцене которого Вы достигли блистательного мастерства в исполнении самых разноплановых ролей. Ваши героини всегда искренни и обаятельны, они неизменно вызывают живой отклик в сердцах зрителей разных поколений».

Работы прошлых лет:

• -Клотильда - «Господин Дюруа» Г. де Мопассана
• - Зоя Березкина - «Клоп» В. Маяковского
• – Принцесса Апрелия «Волшебные кольца Альманзора» Т. Габбе
• – «12 стульев» И. Ильфа и Е. Петрова
• - «Слепое счастье» А. Кузнецова и Г. Штайна
• - Хезиона Хэшебай «Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу
• – «Над пропастью во ржи» Сэлинджера
• - Донна Эльвира «Дон Жуан, или Любовь к геометрии» М. Фриша
• - Орловская «Интервенция» Л. Славин
• - «У времени в плену»
• - Эржи «Проснись и пой» М. Дьярфаш
• - Элла «Темп-1929» Н. Погодина
• – Иветта Потье «Мамаша Кураж и ее дети» Б. Брехта
• - «Маленькие комедии большого дома» Г. Горина и А. Арканова
• - «Ее превосходительство» С. Алешин
• - Валентина Дмитриевна «Гнездо глухаря» В. Розова
• - «Концерт для театра с оркестром» Г. Горина и А. Ширвиндта
• - «Молчи грусть, молчи...» А. Ширвиндта
• - Синьора Фрола «Это так» Л. Пиранделло
• - Бабушка «Восемь любящих женщин» Р. Тома
• и многое другое...

Работы в кино:

• «Ох, уж эта Настя!»
• - «Семья Зацепиных».
• - «Утомленные солнцем»
• - цикл телевизионных фильмов по романам Ж. Сименона
• и т.д.